Тёрки! 12 серия

Маи Отонаси, Рина Годай, Нодзоми Митака, Саюри Итиносэ и Нанасэ Никайдо играют в школьном клубе боулинга. Капитан Маи легко делает три страйка подряд, но каждый раз портит следующий бросок. У каждой из девушек свои проблемы с игрой, но они всё равно получают от неё удовольствие.

Рине, самой новой участнице, такого веселья мало. Её возмущает, что остальные не переживают из-за неудач, и после очередного спора она решает уйти из клуба. Маи отказывается её отпускать, и они назначают решающий матч. Когда Маи выбивает «индейку», девушек неожиданно переносит в прошлое, прямо в разгар битвы эпохи Сэнгоку. Чтобы вернуться, им нужно в точности повторить тот самый матч. Пока подруги осматриваются в незнакомой эпохе, Маи предстоит выбить три страйка подряд в самый ответственный момент.