Маргинальная служба 6 серия

Брайан Найтрайдер служил обычным офицером полиции в современной Японии, пока его не уволили со службы. Страна принимает много мигрантов, и те выходят на митинги с требованиями к политике властей. Бывшего полицейского после увольнения зовут в новый отдел «Рубеж», оперативную группу миграционного бюро ООН. Там он должен заниматься проблемами маргинализации, когда приезжие не могут приспособиться к новой жизни.

На первой встрече начальник Теодор Томпсон объясняет, что отделу поручены дела неопознанных существ, которые издавна обитают рядом с людьми. Их раньше звали ёкаями, а теперь называют междуземцами. Среди них хватает преступников, но есть и те, кто хочет просто жить спокойно. Брайан сам иммигрант из США, так что чужие чувства ему близки. Сумеет ли он помочь тем, кто оказался на обочине, и удержать остальных от этого.