Персонажи Канъу и Тёхи спасают девушку по имени Рюби, с которой они случайно встретились в пути. Рюби утверждает, что является законной наследницей Гэнтоку, однако её имя и фамильный меч были похищены. Канъу, Тёхи, а также персонажи Тёун и Сёкацурё присоединяются к Рюби в путешествии. Цель группы - восстановить репутацию Рюби и вернуть украденный меч. Параллельно с этим труппа уличных артисток, состоящая из трёх сестёр Тё, обнаруживает таинственную книгу магии. Находка может привести к

События разворачиваются вокруг нескольких персонажей из оригинальной серии, включая Канъу (также известную как Айса) и Тёхи (также известную как Ринрин). Они принимают участие в небольшом концертном мероприятии. В рамках этого выступления персонажи исполняют полные версии нескольких песен. Помимо музыкальной части, предусмотрено общение исполнителей с аудиторией. Формат мероприятия представляет собой интимную встречу, где акцент сделан на живом исполнении и взаимодействии с поклонниками.

Третий сезон аниме повествует о событиях, связанных с командующей войсками империи Касин. Её вынуждают проглотить ядовитую таблетку, созданную персонажем по имени ChouJou. Действие яда заключается в постепенном превращении Касин в кошку — животное, которое она испытывает неприязнью. Параллельно ChouJou объявляет её предателем и начинает отдавать распоряжения от имени императорского двора. В ходе побега Касин встречает Када. Этот персонаж сопровождает её в деревню Тока. Предполагается, что в