Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

После событий 2116 года в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии Синъя Когами продолжает свои странствия. В одной из небольших стран региона он вмешивается в нападение вооружённых партизан на автобус с беженцами. Среди спасённых находится девушка по имени Тэнцзынь Вангчук.

Тэнцзынь обращается к Синъе с просьбой обучить её боевым навыкам. Её мотивация связана с гибелью родителей, за которых она намерена отомстить. Сюжет строится вокруг взаимодействия персонажей и их путешествия, где обучение становится центральным элементом развития событий.