Тетрадь дружбы Нацумэ: Эфемерная связь

Такаши Нацумэ привык делить свою жизнь между людьми и ёкаями, и это равновесие не дает ему покоя. Однажды он сталкивается со старым знакомым Юки, и эта встреча всколыхивает в нем тяжелые воспоминания о неком ёкае. Общение с Йориэ Цумурой, подругой его покойной бабушки, немного отвлекает Нацумэ от прошлого, но рядом с ней витает и тень того самого ёкая.

В саду семьи Фудзивара появляется семя ёкая, которое за одну ночь превращается в плодовое дерево. Нянко, верный телохранитель Нацумэ, съедает плод с этого дерева и тут же распадается на три отдельные части. Нацумэ остается один на один с неожиданной проблемой, не зная, как собрать своего спутника обратно.