Волшебный учитель Нэгима!

Нэги Спрингфилд, десятилетний ученик магии, завершает обучение. Для получения статуса полноценного мага ему необходимо выполнить последнее задание - стать учителем английского языка в женской школе-интернате. По прибытии на место работы он привлекает внимание ученицы Асуны Кагурадзаки, которая относится к новому преподавателю с подозрением. Асуна узнает секрет Нэги и угрожает раскрыть его, если он не согласится выполнять её требования.

Обстоятельства вынуждают Нэги и Асуну действовать совместно. Их задачи включают противостояние злым волшебникам, подготовку класса к выпускным экзаменам и поиски исчезнувшего отца Нэги. В процессе взаимодействия персонажи сталкиваются с различными препятствиями, требующими применения магии и совместных усилий.