Снова любовь и Хина

Главный герой Кейтаро успешно сдаёт вступительные экзамены и становится студентом Тодай. Однако на церемонии посвящения он ломает ногу, что заставляет его переосмыслить свои цели. Приняв новые решения, Кейтаро отправляется с Сетой в археологическую экспедицию за границу.

В его отсутствие в гостинице «Хината» происходят перемены. Приезжает Канако Урасима, сестра Кейтаро, которая заявляет о своих правах на должность управляющей. Она начинает конфликтовать с постояльцами. Ситуация усложняется, когда приходит письмо от Кейтаро. Постояльцы и Канако устраивают беспорядок в попытке завладеть письмом, но в последний момент в здание врезается машина Сеты, и содержимое послания остаётся неизвестным.