Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые

Второй из трёх фильмов-компиляций, посвящённых сериалу «Zeta Gundam». События этого фильма охватывают среднюю часть оригинального сюжета. Камю Бидан продолжает управлять мобильным кораблём «Гандам Марк-II» в составе организации «Анти-Эрт Юнион» (АЭУ). Противостояние между АЭУ и Земным Альянсом нарастает. В сюжете появляются новые персонажи, включая Роззамию Бадам, обладающую скрытыми психическими способностями.

Фильм фокусируется на развитии конфликта между фракциями и раскрытии предыстории некоторых ключевых героев. Камю сталкивается с последствиями своих решений и теряет близких людей. Параллельно развивается линия с участием Чара Азнабля, который манипулирует событиями за кулисами. В конце фильма зритель подводится к кульминации, которая будет разрешена в третьей части. Сражения становятся более масштабными, а моральные дилеммы персонажей — более сложными.