Дзюбэй-младшая

Школьница Дзию Нанохана встречает в лесу самурая Коиносукэ Одаго. Он сообщает ей, что на протяжении трехсот лет искал именно её, поскольку Дзию является реинкарнацией знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Коиносукэ передает ей особую способность - надев таинственную повязку, Дзию может превращаться в великого воина. Героиня не проявляет желания участвовать в сражениях на мечах.

Сюжет строится вокруг нежелания главной героини принимать свою новую роль и связанные с ней обязанности. Дзию предстоит разобраться в происхождении своей силы и в том, какие последствия влечет за собой встреча с Коиносукэ. Развитие событий может привести к разрешению давнего конфликта, а также к появлению у героини новых знакомых, способных повлиять на её отношение к происходящему.