Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Команда Инуяси продолжает собирать осколки Камня Душ, разбросанные по разным регионам. В ходе поисков одного из осколков они сталкиваются с Мэномару Хёге, сыном демонического лидера, который ранее возглавлял вторжение из Китая в Японию и был побеждён отцом Инуяси. Мэномару намеревается найти особый клинок для высвобождения своих запечатанных сил, и его внимание привлекает Тэссайга — меч Инуяси. Для реализации плана он берёт под контроль Кагомэ, что приводит к повторению трагического сценария: Инуяся оказывается атакован своей возлюбленной.

После инцидента Кагомэ, испытывая ужас от содеянного и под влиянием слов Кикё, решает вернуться в своё время. Однако спустя некоторое время она осознаёт, что не представляет жизни без Инуяси, и пытается вернуться обратно. Проход через колодец оказывается заблокирован, что препятствует её возвращению. Дальнейшие события показывают, что связь между персонажами сохраняется вопреки временным и пространственным преградам.