Плохая девочка

Ученица первого года старшей школы Ю Ютани всегда следовала правилам, помогала по дому и старалась оставаться незамеченной. Издалека она восхищалась старшеклассницей Атори Мидзутори, школьным инспектором по общественному порядку, и отчаянно желала привлечь её внимание. Поняв, что лучший способ добиться этого — стать хулиганкой, Ю начала менять внешность: покрасила пряди волос в ярко-красный, надела клипсы на уши, имитирующие пирсинг, и прикрепила к подошвам обуви большие ластики, чтобы сделать их толще.

Несмотря на старания Ю и советы подруги Судзу Судзукадзэ, которая называет себя «прирождённой хулиганкой», все попытки стать «плохой девочкой» проваливаются. Тем не менее Ю удаётся подружиться с Атори, и она обещает проводить с ней как можно больше времени, не зная, что на внимание Атори претендуют и другие. В процессе Ю также привлекает внимание школьной «самопровозглашённой» айдол Руры Рурихи, и её прежде незаметная жизнь наполняется вниманием, с которым она может не справиться.